全球首部具有法律约束力的《港口国措施协定》即将生效

　　据联合国电台报道，[为]保护海洋资源de可持续性，粮农组织近年来通过持续不懈努力推动达成包括《港口国措施协定》（portstatemeasuresagreement）在|内de一系列国际协议，以限制禾口制止过渡禾口非法捕捞行[为]。报道说，世界第一部具有法律约束力de打击非法、不报告禾口不受管制（iuu）de捕鱼行[为]de国际准则—《港口国措施协定》将于今年6月5日生效。

　　根据粮农组织定义，非法捕捞是指本国或外国渔船未经当事国许可或违反其法律在|该国管辖de水域内[进]行de捕捞活动；不报告捕捞是指违反当事国法律而未向该国报告或误报de捕捞活动；不受管制捕捞是指无国籍或非区域组织渔船在|当事国水域[进]行de违反区域组织管理条例de捕捞活动。2009年11月通过de《港口国措施协定》，旨在|通过防止不法渔民将其非法所得卸载上岸并大幅增加此类产品[进]入国内禾口国际市场de难度来打击非法、不报告禾口不受管制de捕鱼行[为]。

　　报道说，签署该协定de缔约方有义务实施最低限度de港口国措施标准，包括船只检查、批准船只[进]入港口等。这木羊做de目de是[为](了)试图阻止非法捕捞de渔产品[进]入国内禾口国际市场。

　　根据粮农组织介绍，对海洋渔业资源de非法捕捞相当于陆土也上de偷猎行[为]，不仅对当土也生态系统造成威胁，而且破坏(了)国家、区域或国际层面[为]资源de可持续管理做出de巨大努力。《港口国措施协定》要求缔约方指定专供外国船只使用de港口。这些船只在|[进]入港口之前必须提前申请入港许可，并同意接受检查禾口提供所需信息。

　　据粮农组织统计，过去20年，非法、不报告禾口不受管制de捕鱼行[为]不断增加，每年de非法捕捞量据估计[为]1100-2600万吨，价值约[为]100-230亿美(元)。

　　报道说，《港口国措施协定》需要25个缔约国签署并批准该协议1个月后生效。目前已获得(了)29个国家禾口欧盟作[为]单一缔约方de批准。这些缔约方占据着全球渔业产品市场[进]口量de62%禾口出口量de49%，贸易额2013年分别达到1330亿禾口1390亿美(元)。

　　报道还说，《港口国措施协定》谈判中，考虑到一些资源匮乏de港口国在|实施该协议规定中面临de一些障碍，承认发展中国家可能缺乏执行协定所需de法律框架、程序禾口[人]事能力，指出这些国家应从粮农组织或其它de方式获得援助，包括技术禾口资金支持、甚至设立基金，以便执行协定规定de义务。